A Turning the Pages™ egy olyan eszközrendszer, melynek segítségével digitális dokumentumainkat valósághű virtuális könyvként tehetjük elérhetővé. Lehetővé teszi a ritka, védett dokumentumok prezentálását oly módon, hogy a felhasználó a mű valódi kézbevételéhez, lapozgatásához hasonló élményben részesül.

Az Armadillo Systems British Library szakértőinek segítségével kifejlesztett szoftvere a dokumentumokat 3 dimenzióban jeleníti meg. A Flash-alapú alkalmazás segítségével lehetőség nyílik a nagyításra egy virtuális nagyítóüveg mozgatásával, az egér segítségével (click and drag) az oldalakat valósághűen lapozhatjuk (ténylegesen átfordulnak az oldalak), valamint tartalomjegyzék, szöveges és hangzó kiegészítések (pl. transzkripció, kommentárok) hozzáfűzésére, megjelenítésére is van lehetőség.

A rendszer egy komplett CMS, amely bármilyen platformon futtatható, kezelése egyszerű, különösebb informatikai tudást nem igényel, továbbá online és offline is alkalmazható. A könyvek elkészítéséhez csupán az oldalak körbevágott digitális verziójára van szükség. A metaadatolás Dublin Core alapú. A szoftvernek két verziója létezik, általános és akadémiai. Ez utóbbihoz olyan extra szolgáltatások tartoznak, mint a keresés és a megjegyzések elhelyezésének lehetősége. A szoftver sajnos nem ingyenes, a rendszerfelügyeletet a fejlesztő cég végzi.

A látványos és hasznos eszközt számos könyvtár alkalmazza.

Ebben a bejegyzésben - az előzőektől némileg eltérő módon - nem egy önálló képadatbázist mutatok be, hanem valami mást... ;-)

A digitális könyvtári képanyag közösségi képmegosztó oldalakon (pl. Flickr, Picasa, Photobucket) való elhelyezésével egyre több könyvtár él. A képmegosztók használata számos előnnyel jár a könyvtárak számára:

• Költségkímélő: Azoknak az - általában kisebb - könyvtáraknak is lehetőséget ad képeik interneten való közzétételére, szolgáltatására, akiknek anyagi, infrastrukturális lehetőségek híján erre másképpen nem lenne lehetőségük. Nem kell szervert fenntartani, tárhelyet bővíteni, adatbázist fejleszteni és működtetni, hiszen a képmegosztó mindezeket a gondokat "megoldja". Hátrány lehet a tárkapacitás korlátozottsága, de ez könnyen orvosolható, ha nem a nagy felbontású masterképeket, hanem webes megjelenítésre optimalizált szolgáltatási verziókat töltünk fel a rendszerbe.

• "Alapból" webkettes :-) : Modern könyvtári szolgáltatás elképzelhetetlen a felhasználók aktív bevonása nélkül. Az egyirányú (könyvtár → felhasználó) helyett az oda-vissza (könyvtár ↔ felhasználó) irányuló információáramlás lehetőségét, a felhasználó számára a tartalom alakításának lehetőségét biztosítani kell. Ezt a lehetőséget "készen kapjuk" a közösségi képmegosztóknál. A felhasználó címkézheti, kommentelheti képeinket, lehetőséget kaphat - amennyiben engedélyezzük - a képek további kreatív felhasználására (pl. készíthet fotóalbumot, naptárat, képeslapot a kiválasztott képekből).

A Library of Congress a Flickr-re  töltötte fel képi gyűjteményének egy részét, kifejezetten szorgalmazva a felhasználók címkézését és kommentelését annak érdekében, hogy ezzel is növeljék a fotók visszakereshetőségét. Mivel az eredeti, analóg fotókról is gyakran kevés az információ, közösségi segítséggel kívánják elérni a mélyebb feltártságot.

Nézzük meg pl. a következő képet a gyűjteményből (klikk a fotóra!):

Farmland in the Catskill country, in New York State (LOC)

A képhez jelenleg 48 címke tartozik, ebből mindössze 1-et (!) adott a Library of Congress, a többi mind a felhasználóktól származik. Érdemes elgondolkodni azon, hogy kapcsolna-e 47 tárgyszót egy könyvtáros ehhez a képhez? Eszébe jutna-e például a "kék ég" mint leíró kifejezés a kép kapcsán? Pedig simán elképzelhető, hogy valaki olyan képet keres a dolgozatához, illusztrációként, a gépére háttérképnek stb., amelyen szép kék égbolt látható, felhőkkel. Vitatható-e tehát a felhasználók bevonásának haszna a feltárás folyamatába, ha a végső célt, a visszakereshetőséget nézzük?

A szolgáltatásról

Az Ausztrál Nemzeti Könyvtár által működtetett, 1998-ban pilot projektként elinduló Picture Australia képadatbázis tulajdonképpen nem más, mint egy metakereső: olyan online szolgáltatás, amely lehetővé teszi, hogy egyszerre több gyűjtemény képanyagában keressünk, illetve böngésszünk egyetlen közös felületen keresztül.

Az archívum anyaga

Az alkalmazás kizárólag Ausztráliával kapcsolatos képeket szolgáltat. Jelenleg mintegy 50 gyűjtemény anyaga kereshető, a partnerek között többféle könyvtártípus megtalálható: nemzeti, múzeumi, egyetemi, kutatóintézeti, közkönyvtárak. Folyamatosan lehet csatlakozni; intézményeken kívül magánszemélyek – a gyűjtőkörbe beillő – képanyagát is szívesen fogadják, melyet a Flickr-re feltöltve lehet megosztani.

Metaadatok

A tartalmi feltárás minőségének biztosítása érdekében a szolgáltatás az ausztrál képi tezauruszt (Australian Pictorial Thesaurus, APT)  használja. A Dublin Core alapú metaadatsort az adott rekord megjelenítésekor, a bélyegkép mellett tekinthetjük meg.

Böngészés és keresés

Böngészni témakategóriák szerint lehet, a témastruktúra kétszintű.

Egyszerű és összetett keresésre van mód; az összetett keresést biztosító felületen szóra vagy szavakra, illetve pontos kifejezésekre lehet keresni, a Boole-operátorok a mezőkbe be vannak építve. Ezen kívül alkotóra, évszámra és helyre kereshetünk, és kiválaszthatjuk, hogy az összes gyűjteményben, vagy konkrétan melyikben keressen. A találati lista egy oldalon megjelenítendő képeinek számát is itt állíthatjuk be.

A képek megjelenítése

A felületen kizárólag bélyegképet láthatunk. A találati listában a bélyegkép alatt az őrzőhely neve is megjelenik. Ha nagyobb méretben szeretnénk megtekinteni a képet, a bélyegképre klikkelve az őrzőhely saját szolgáltatási oldalán vezet el a nagyobb mére-tű képhez.

Egyéb lehetőségek

A találati listában és a rekord megjelenítési oldalán is – kis ikonok segítségével – módunkban áll a képet „Kedvencek” közé beválogatni (mely válogatást csak addig őrzi meg a rendszer, amíg a szolgáltatás oldalain tartózkodunk), illetve másolatot rendelni az őrzőintézménytől.

Összegzés

A képadatbázis nagyszerű példa az intézmények közötti együttműködéssel megvalósuló szolgáltatásra, egyúttal – web2-es alkalmazásként, a Flickr közösségi képmegosztó segítségével – a felhasználók aktív bevonására. Az egységes szabványok alkalmazása, a begyűjtött információk lehetővé teszik a legkülönbözőbb gyűjtemények képanyagának egységes kereshetőségét, kezelését és megjelenítését egyetlen közös felületen. A szolgáltatás felülete tetszetős, felépítése logikus, egyszerűen kezelhető.

A szolgáltatásról

A New York-i Közkönyvtár 2005. május 4-én megnyitott képadatbázisa több mint 685 000 képet kínál a könyvtár gyűjteményéből, többek között kéziratokat, történelmi térképeket, plakátokat, ritka nyomatokat, régi fényképeket.

Az archívum anyaga

A rendkívül gazdag képanyag néhány érdekes és ritka részlete: panoráma-városképek a Fifth Avenue-ról, Francisco Goya rézkarcai, klasszikus, illusztrált állattan- és növénytan-kiadványok (pl. Pomona Britannica), olyan ritka, illusztrált könyv, mint William Blake kézírással nyomtatott „America a Prophecy”-je 1793-ból, ezen kívül 16. századi térképek és rajzok, fényképek az amerikai transzkontinentális vasút építéséről, kották és étlapok az 1890-es évekből, 19. századi rézkarcok és litográfiák olyan híres művészektől, mint Edouard Manet és Gustav Courbet.

Metaadatok

A képek alatt, az „Image details”-re klikkelve a következő adatok jelennek meg a képről: cím, alkotó, közreműködő, dokumentumtípus, fizikai leírás, a származási hely adatai, jelzet, rekord- ill. képazonosító, valamint a digitális változat publikálásának dátuma. Az alkalmazott metaadatformátum nem derül ki az oldalon, és az ismertetőben sem írnak róla.

Böngészés és keresés

Böngészni többféleképpen is lehet: az alfabetikus rend szerint rendezett témakör, nevek, könyvtári részlegek és saját válogatásunk listáiban, valamint az előre definiált hét nagy témakategóriában. Mindezeken kívül a tematikus válogatásokban is böngészhetünk.

A nyitólapon, illetve a belső oldalak fejlécén mindenütt megtalálható az egyszerű keresés mezője, de összetett keresésre is van mód. Ez utóbbinál a beírt keresőszót vagy kifejezést Boole operátorokkal kapcsolhatjuk az indexekhez, és mód nyílik arra is, hogy a kizárandó szavakat beírjuk. Keresőkifejezésünket kizárólag a források címei között is kerestethetjük, dátum szerint limitálva a találatokat. Kereshetünk kizárólag számadat alapján is, meghatározva, hogy az összes szám, a rekord- vagy képazonosítók, vagy a jelzetek között keressen a rendszer.

A képek megjelenítése

A képet bélyegképként (a találati listában), illetve két nagyobb megjelenítési méretben tekinthetjük meg, vízjeleket nem alkalmaznak.

A „Change display” menüpontban kiválaszthatjuk, hogy találati listánk hány elemet jelenítsen meg egy oldalon, valamint a kép megjelenítésének paramétereit is beállíthatjuk: közepes méret (300 pixel), illetve nagy méret (760 pixel) választható, igény szerint a metaadatsorral kiegészítve.

Egyéb lehetőségek

Regisztrációra nincs lehetőség az oldalon. A „Search History” menüpont alatt a rendszer elraktározza a legutóbbi 50 keresési eredményünket, amelyet mindaddig megőriz, míg az oldalon tartózkodunk.

A találati listában az „Add to selections” ablakot kipipálva a kiválasztott kép bekerül a saját válogatásunkba, amely összeállítás szintén addig őrződik meg, amíg el nem hagyjuk a szolgáltatás weboldalát.

Minden rekord megjelenítésénél – a képek fölött megjelenő kis ikonok segítségével – lehetőségünk nyílik a találati listához való visszatérésre, a kép másik szolgáltatási méretben való megjelenítésére, kiválasztásra a saját összeállításba, a nagy felbontású verzió megvásárlására, a kép kinyomtatására, valamint a találati listában való előre, illetve visszafelé lapozásra. A képek mellett szintén felajánlja a keresés és a böngészés lehetőségeit.

Minden kép mellé állandó (permalink), illetve a kép beágyazására (embed image) szolgáló linket mellékelnek.

Összegzés

Nagyszerű képadatbázis igen gazdag gyűjteménnyel, sok szempontú visszakeresési lehetőségekkel, egyszerű, logikusan felépített, felhasználóbarát felülettel, kellő mennyiségű információval. A képek nincsenek „túlféltve”, a szolgáltatási verziók megfelelő méretűek és minőségűek, vízjel sem zavarja a látványt. 

A szolgáltatásról

Az angol nemzeti könyvtár digitális képszolgáltatása a könyvtár gyűjteményének legnagyszerűbb dokumentumaiba enged betekintést, mely többek közt kéziratokat, ritka könyveket, kottákat, térképeket őriz a történelem elmúlt 3000 évéből.

Az archívum anyaga

A szolgáltatásban a dokumentumtípusok széles köre, pl. illusztrációk, rajzok, festmények, fotók találhatók. A gyűjtemény többek közt olyan kincseket tartalmaz, mint Shakespeare első fóliója, Charlotte Bronte Jane Eyre-jének kézirata, Leonardo da Vinci jegyzetfüzete, Handel Messiásának kézirata, valamint ritka vallási szövegek, melyek mind elérhetők a szolgáltatási felületen. A rendszert naponta gyarapítják új képekkel.

Metaadatok

A képek mellett található tartalmi és formai információk: azonosítószám, cím, szerző, rövid tartalmi ismertető, a gyűjteményrész leírása, ahonnan a kép származik vagy az eredeti dokumentum címe és kiadási adatai, a raktári jelzet és az oldalszám, a dokumentum nyelve, valamint tárgyszavak. Az alkalmazott metaadatformátum nem derül ki az oldalon, és az ismertetőben sem írnak róla.

Böngészés és keresés

Böngészni témakategóriák szerint lehet. A lenyíló listában 15 témacsoportot találunk, mely csoportokat a rendszer részgyűjteményeknek nevez. Egy csoportot kiválasztva az adott téma alkategóriái jelennek meg, tehát a témastruktúra kétszintű.

Keresni kulcsszavak vagy raktári jelzet beírásával lehet. A keresőmezőbe több kulcsszót is beírhatunk, a köztük levő kapcsolatokat Boole operátorokkal jelezhetjük. Lehetőség van arra, hogy a találati listát tovább szűkítsük újabb kulcsszó vagy -szavak beírásával.

A találati lista a rekordokat diaképszerűen jeleníti meg. Kiválasztható – 1-200-ig –, hogy egy oldalon hány találatot szeretnénk megjeleníteni. A dián a bélyegképet, a kép címét, nyilvántartási számát, valamint jogi információt találunk. A diára klikkelve jelenítődik meg az adott rekord oldala a szolgáltatási képverzióval és a metaadatokkal. A rekord tárgyszavai kijelölhetők (akár több is), így a tárgyszavak alapján újabb keresést futtathatunk le.

A képek megjelenítése

Csak bélyegképet és egy alacsony felbontású (72 DPI), kis méretű (kb. 10 x 15 cm-es), vízjelezett nézőképet láthatunk, amely letölthető és nyomtatható. A jobb minőségű verziót meg kell rendelnünk és megvásárolnunk, amit online letölthetünk vagy offline formában (CD-re kiírva) prezentálnak számunkra.

Egyéb lehetőségek

Bizonyos funkciók csak regisztráció után érhetők el. A szolgáltatás web2-es alkalmazása a Lightbox, ami tulajdonképpen egy személyes mappa, ahová a kereséseinket és a gyűjteményből kiválasztott képeket menthetjük.

A hírlevélre feliratkozva értesítést kapunk a gyűjtemény gyarapodásáról.

Bejelentkezve a rendszer online webshoppá válik: módunkban áll a kiválasztott képeket kosárba tenni, tájékozódni az árról (ami a felhasználástól is függ), illetve megrendelésünket elindítani, valamint folyamatban lévő megrendeléseinket nyomon követni.

Összegzés

A képadatbázis egyértelműen üzleti célokat szolgál, a szolgáltatási képek kis méretűek, alacsony felbontásúak és vízjellel is védettek. Kicsit nagyobb (pl. 800 x 600-as méretű, 72 DPI felbontású) szolgáltatási képekkel a rendszer tökéletes lenne. Pozitívum a gazdag, naponta bővülő kínálat, a tetszetős felület, a kezelhetőség.

A szolgáltatásról

A képtár a Debreceni Egyetem Egyetemi és Nemzeti Könyvtára Elektronikus Archívumának részét képezi. Az archívumot a DSpace nyílt forráskódú, ingyenes szoftver működteti, melynek segítségével digitális repozitórium hozható létre.

Az archívum anyaga

A képtár a Debreceni Egyetem Egyetemi és Nemzeti Könyvtárában őrzött fotóalbumok digitalizált változatainak, illetve az albumokban található képeknek a gyűjtőhelye, amelyek az egyetem életével és eseményeivel foglalkoznak. A gyűjtemény egyelőre nem túl nagy, jelenleg 840 db dokumentumot tartalmaz.

Metaadatok

A DSpace-ben saját metaadatsor állítható be,  de kizárólag Dublin Core elemkészlet használható. A DEÁ-ban a képeknél egy áttekintő és egy részletesebb adatsor jeleníthető meg.

Böngészés és keresés

Böngészni kategóriák és gyűjtemények, megjelenés dátuma, szerző, cím, tárgyszó, feltöltés dátuma, és hivatkozási adat alapján lehet. Keresésénél speciális és témakör szerinti keresésre nyílik mód.  A speciális keresésben négy indexmező áll rendelkezésünkre. Az elsőben a gyűjteményrész (kategóriák és gyűjtemények), a másik háromban minden mező, illetve szerző, cím, tárgyszó, kivonat, sorozat, szponzor, azonosító és nyelv (ISO) adható meg. A mezők közötti kapcsolatok Boole-operátorokkal szabályozhatók. Témakör szerinti keresés esetén az előre meghatározott témakörlistából választhatunk, és a keresést tárgyszó megadásával szűkíthetjük.

A képek megjelenítése

A kiválasztott dokumentum adatlapján található a - fentebb már említett - rövidebb ill. hosszabb metaadatsor, illetve itt nyithatjuk meg a dokumentumhoz tartozó fájlokat. Az albumok esetén egy külön html-felület nyílik meg, ahol az album lapozhatóan jelenik meg. A fent található vezérlőgombokkal az album elejére és végére, valamint 10 ill. 1 oldallal előre vagy vissza tudunk lapozni, és lehetővé válik az összes albumoldal bélyegképként való megjelenítése is a képernyő bal oldalán, külön ablakban. A bélyegképek bármelyikére klikkelve az aktuális albumoldal jelenik meg a vezérlőgombok alatt. Az oldalt további két méretben még nagyítani tudjuk, de az oldal képei önállóan nem jeleníthetők meg, csak a teljes albumoldal.

Az önálló képek esetén szintén a dokumentum adatlapján nyithatók meg a képfájlok, melyeket négy különböző méretben prezentálnak számunkra. A legnagyobb méret sokszor igen nagy felbontású, és vízjellel sem védik a képeket. 

Egyéb lehetőségek

A DSpace-rendszer sajátossága a regisztráció lehetősége. Bárki regisztrálhat azért, hogy e-mailben értesítést kapjon a frissítésekről, de a rendszeren belüli jogosultsági szintek is a regisztrációhoz köthetők, a jogokat a rendszeradminisztrátorok osztják ki (pl. ki az, aki feltölthet, ki felel az egyes részgyűjtemények tartalmáért stb.).

Összegzés

A DSpace nagyszerű digitális repozitórium, de talán nem a legideálisabb felület egy képtár számára.

A szolgáltatásról

A Magyar Digitális Képkönyvtár 2008-2009-ben az Országos Széchényi Könyvtár irányításával és 48 magyar könyvtár összefogásával jött létre. A folyamatosan bővülő digitális képgyűjtemény kialakítását a Reneszánsz Év keretében az Oktatási és Kulturális Minisztérium támogatta.

Az archívum anyaga

A képkönyvtár gyűjtőköre - az Országos Széchényi Könyvtárban őrzött képanyagon túl - kiterjed a különféle gyűjteményekben őrzött magyar vagy magyar vonatkozású kódexekre, helytörténeti fotótárakra, képeslapokra, plakátokra és más képi (vagy képként szolgáltatott) dokumentumokra (pl. kéziratokra). A reprezentatív válogatás létrehozásakor elsősorban az oktatási, a tudományos és kulturális szempontok dominálnak. A könyvtárakban őrzött, digitalizált képanyag összegyűjtésével és szolgáltatásával a felhasználók áttekintést kapnak a gyűjteményekben található értékekről, és szabadon felhasználhatják azokat tanuláshoz, ismeretszerzéshez vagy akár szórakozáshoz.

Metaadatok

Az MDK saját, a képi dokumentumokhoz kidolgozott Dublin Core ajánlás alapján készült metaadat-sémával rendelkezik. A partnerkönyvtárak a metaadatokat könnyedén rögzíthetik és XML-formában letölthetik egy online űrlapkitöltő segítségével, de a rendszer MARC-rekordokat (HUN- és USMARC-ot egyaránt) is képes fogadni. A dokumentum megjelenítésekor első lépésben csak a legfontosabb adatokat jeleníti meg, de a "Részletek megtekintése" linkre kattintva megjelenik egy hosszabb metaadatsor.

Böngészés és keresés

A weboldalon található képek között többféle szempont szerint kereshetünk. A "Keresés" menüpont kiválasztása után megjelenő oldalon a bal oldali beviteli mezőben a szempontot állíthatjuk be, míg a jobb oldali mezőbe beírhatjuk a keresőszót, vagy kiválaszthatjuk azt a lenyíló listából. (Egyes mezőkhöz kötött listák tartoznak.) Ha további szempontot is szeretnénk megadni, akkor a Bővít gomb (akár többszöri) megnyomásával újabb keresőmezőket jeleníthetünk meg. (A Szűkít gombbal el is tüntethetjük a felesleges mezőket.) A keresőszavak beírása után az Indítás gomba kattintva kezdődik el a megadott szempontok szerinti leválogatás. Az Inditás gomb melletti mezőben beállíthatjuk, hogy egy találati oldalon hány kép jelenjen meg. A találatok számát is megjelenítjük. Az Új keresés gombbal kitörlődnek a korábban megadott szempontok és teljesen új keresést állíthatunk össze. A találatok megjelenítése alatt és fölött lapozó nyilakat láthatunk, illetve megadott oldalra ugorhatunk, ha túl hosszú a találati lista.

A "Böngészés" menüpont indításakor az első csoport kép a főcímek betürendjében jelenik meg. A kereső mező használatával kiválaszthatunk más böngészési szempontot is, vagy szűkíthetjük a böngészést egy kiválasztott könyvtár képeire. A találati lista kezelése és egy kép kiválasztása a Keresésnél ismertetett módon történik.

A találatok megjelenítése kétféle módon történhet, ezek között a képek fölötti két kis ikon segítségével válthatunk.

A képek megjelenítése

A találati listában a bélyegképre kattintva nagyobb méretben láthatjuk a kiválasztott képet a legfontosabb adatokkal együtt. A kép alatti nagyítóval képernyőméretben nézhetjük meg a dokumentumokat. Amennyiben a kiválasztott dokumentumhoz több kép tartozik, egy filmszalagra emlékeztető sávon lapozhatjuk át az összes kapcsolódó képet. A filmszalagon megjelenő kis képekre kattintva a nagyobb megjelenítő mezőben kicserélődik a kép. A legnagyobb, képernyő méretű kép 800 x 600 pixel méretű, 72 DPI felbontású, vízjelezett. A nagy méretű, részletgazdag dokumentumok (pl. térképek) esetén mód nyílik Flash-alapokon működő interaktív nagyítás megtekintésére is.

Egyéb lehetőségek

A szolgáltatások jelentős része - beleértve a keresést, a böngészést, a képek megjelenítését - bárki számára szabadon elérhető, vagyis nem szükséges hozzá regisztráció. A regisztrált látogatók bővebb szolgáltatási kínálatból választhatnak, például másolatkérés, képeslapküldés, kedvencek összeállítása csak bejelentkezés után vehető igénybe.